Lors des imports massifs les données sources peuvent être intégralement en majuscule ou en minuscule, il faut alors reprendre un à un tous les noms pour les écrire correctement. Cette tâche est longue et fastidieuse, pour réduire cette lourdeur j'ai écris une fonction à intégrer dans une base PostgreSQL en PL/Perl qui simplifie grandement le travail de ré-écriture. La fonction osm_capitalize suit les règles définies dans le Code officiel géographique de l'INSEE. Au vu des règles suivies la fonction n'est valide que pour les toponymes français.

Un exemple d'utilisation de la fonction, la première colonne présente le nom tels que trouvés dans un import, et la colonne de gauche le même nom passé au travers de la fonction.

Le petit pré | Le Petit Pré Le petit du champs des prés | Le Petit du Champs des Prés LE PETIT DU CHAMPS DES PRÉS | Le Petit du Champs des Prés la près d'hier | La Près d'Hier Bourg-en-bresse | Bourg-en-Bresse BOURG-EN-BRESSE | Bourg-en-Bresse l'epine | L'Epine L'EPINE | L'Epine LA ROCHE-SUR-YON | La Roche-sur-Yon CLAVANS-EN-HAUT-OISANS | Clavans-en-Haut-Oisans l'isle-jourdain | L'Isle-Jourdain PONT D'AIN | Pont d'Ain SAINT-ANDRÉ-D'HUIRIAT | Saint-André-d'Huiriat

Mise à jour du 26 juin : le code a migré chez Gitorious

La mairie de Guipel a fournit les données géographiques en sa possession à l'équipe de contributeurs d'OpenStreetMap j'ai été chargé de procéder à cet import, je tiens ici à remercier François, Steven et Pierre pour leur confiance. Bien que modeste dans le volume des données à traiter cet import m'a permis de toucher à une autre facette du projet OpenStreetMap. J'avais déjà étudié l'import de données automatisé avec le traitement des coordonnées des éoliennes (voir billet ci-contre) mais je n'avais pas encore manipulé de shapefile, ce qui est désormais chose faîte.

Pour se rendre compte de l'intérêt de cet import on peut comparer les deux images suivantes ; avant l'import ...

et après l'import

Cet import a été rendu possible grâce à la documentation de François Van Der Biest sur l'import de Crozon.

Si vous cherchez Guipel sur la carte en ligne c'est ici

J'ai pris beaucoup de plaisir dans l'étude et la réalisation de cet import massif, j'espère avoir l'occasion d'en réaliser d'autres très prochainement.

Que soit ici remercié la mairie de Guipel pour la fourniture de ces données, l'import n'est qu'une étape dans l'intégration de Guipel dans la carte OSM, la seconde aura lieu le samedi 19 juin 2010 avec une carto-partie sur place.

La société Valorem a répondu positivement à ma sollicitation pour obtenir les coordonnées de leurs éoliennes. Celle-ci m'a transmis les coordonnées Lambert de leurs turbines que j'ai pu intégrer dans OpenStreetMap après conversion des coordonnées en WGS84 avec OsmApi.

L'ajout en masse des 50 points ont été faits au sein du changeset 4860587.